Une adaptation japonaise de la version hyper-brève de Par-dessus bord de Michel Vinaver, par Oriza Hirata

Mise en scène Arnaud Meunier

Théâtre du Point du Jour, du 1er au 5 février 2010

Parce que la création intégrale de cette oeuvre de Michel Vinaver, la saison passée, par
Christian Schiaretti, eut le succès que l’on sait et que dès 1973 une version écourtée avait été présentée par Roger Planchon, nous avons souhaité continuer le compagnonnage avec cette « épopée du capitalisme » et vous proposer, en collaboration avec le
Théâtre du Point du Jour, une transposition de la pièce dans le Japon d’aujourd’hui.
Si la partition doit garder l’essence comique du matériau original, elle doit être resserrée pour parvenir à un spectacle de deux heures.

Théâtre du Point du Jour
7 rue des aqueducs
69005 LYON