La Locandiera est sans doute la pièce de Goldoni la plus connue du public français.
Ecrite en 1752, traduite en 90 langues, cette nouvelle version jubilatoire entièrement retraduite et revisitée par Michel Belletante et Nino D’Introna ne manque ici ni d’humour ni de piquant. Les deux metteurs en scène apportent leur point de vue si particulier avec une attention subtile et pleine d’affection pour toutes ces figures italiennes qui ne cessent de nous charmer.
Cette histoire qui a suscité de nombreuses interprétations selon l’évolution des modes et des mœurs dévoile les multiples facettes d’une femme tour à tour coquette cruelle et inconsciente, féministe avant-gardiste ou sage et avisée se servant de son charme pour garder son indépendance…
Cette figure féminine de Dom Juan qui fait tourner toutes les têtes sauf une succombera-t-elle finalement au jeu de l’amour ?
Dans un décor inventif truffé de gags aux allures de club méditerranée : mer bleue, sable fin, cocotiers, petite case exotique… cette belle comédie humaine, enlevée par des comédiens toniques et facétieux à la fois truculents amoureux éperdus et pathétiques, entraîne le public dans un pur moment de fantaisie.
Une pièce modernisée avec finesse sur fond de mélodies italiennes. Un théâtre ouvertement populaire destiné au plaisir de tous !