Les Musicades, associées au CNMSD de Lyon et au Conservatoire de Musique de Shanghaï vous donnent rendez-vous les 10, 11 et 14 septembre prochain à 20h30 pour trois concerts-événements soutenus par le Fond d’Action de la SACEM, rassemblant musiciens et personnalités franco-chinoises !

En 1979, la Chine invite l’ONL pour une série de concerts à Shanghaï et à Pékin.
Parallèlement, la facture instrumentale française réalise une grande exposition regroupant les factures d’instruments et l’édition musicale.
c’est tout naturellement que s’instaurent des années d’échange entre les Musicades et les structures musicales de Shanghaï et Pékin.
Une gageure ou plutôt un défi, c’est le choix des fondateurs des Musicades, faire collaborer dans une production musicale des mélodies ancestrales jouées sur des instruments millénaires avec une écriture contemporaine et un répertoire classique.
D’autres l’ont fait et ont réussi : Bartók, Kodaly, Berg,… Yo Yo Ma.
Par ce choix, Wen Deqing et Yang Liqing nous montrent qu’il n’y a pas d’opposition entre le poids de notre tradition et la musique d’autres cultures. Le plaisir qu’en ressentent les auditeurs est le même !
S’échapper de la tradition permet aussi d’y revenir et d’apprécier le génie universel de Bach, Schubert ou Mozart…

Rendez-vous les 10, 11 et 14 septembre prochain à 20h30 pour trois concerts-événements soutenus par le Fond d’Action de la SACEM, rassemblant musiciens et personnalités franco-chinoises !
Pour ouvrir ces soirées exceptionnelles, Yang Liqing (Directeur du Conservatoire de Musique de Shanghaï) donnera une conférence traitant de l’adaptation de l’écriture traditionnelle chinoise aux instruments contemporains, illustrée en musique par les solistes Yan Jiemin (erhu) et Qin Yi (pipa).
Suivront des œuvres chinoises inédites (Quatre poèmes de la Dynastie Tang et Elégie du compositeur Yang Liqing, un Concert-portrait de Wen Deqing) et françaises incontournables (Poème de Chausson,Tzigane de Ravel interprétés pour l’occasion en version orchestrale) où se mêleront sonorités des instruments traditionnels chinois et instruments contemporains européens !
Pour interpréter ces différentes partitions, nous retrouverons aux côtés du Quatuor Debussy, les solistes Yan Jiemin (erhu) et Qin Yi (pipa), ainsi que la violoniste Marie-Annick Nicolas l’Orchestre Symphonique Lyonnais, direction Philippe Fournier.