Boulogne, le 19 novembre 2007— Hitachi Data Systems, filiale à 100 % d’Hitachi Ltd (code NYSE : HIT) et seul fournisseur de solutions de stockage orientées services, annonce d’importantes améliorations en termes de connectivité pour répondre au besoin croissant de consolidation du stockage et de simplification de la gestion pour les entreprises qui utilisent les solutions de milieu de gamme. Ces améliorations concernent les systèmes de stockage de milieu de gamme Hitachi Adaptable Modular Storage (AMS) et Workgroup Modular Storage (WMS). Hitachi offre désormais une connectivité multiprotocole pour l’ensemble de ses produits de milieu de gamme, du système de stockage le plus évolué, l’AMS1000, jusqu’à la solution économique WMS100.
S’appuyant sur la réussite de son partenariat avec QLogic Corp. (code NASDAQ : QLGC), un leader des réseaux de stockage et de l’informatique haute performance, Hitachi Data Systems propose le routeur QLogic SANbox 6140 iSCSI-to-Fibre Channel pour permettre une connectivité SAN universelle entre le système de stockage et les serveurs à l’aide de protocoles de connectivité iSCSI to Fibre Channel. La gestion sophistiquée d’une connectivité multiprotocole pour les systèmes de stockage de milieu de gamme Hitachi AMS 200, AMS 500 et WMS100 facilite une connexion simultanée à plusieurs types de réseaux de stockage, tout en offrant le meilleur rapport prix/performances aux entreprises de milieu de gamme souhaitant optimiser leurs investissements existants en infrastructures informatiques et minimiser les coûts d’acquisition d’une nouvelle solution de stockage.
Qu’ils utilisent quelques serveurs ou jusqu’à 512 serveurs isolés sur leur réseau Ethernet, les clients des solutions de milieu de gamme peuvent maintenant bénéficier de plus de souplesse, d’une maîtrise des coûts et d’une consolidation des ressources dans un seul système de stockage à double protocole AMS ou WMS. Par exemple, une entreprise peut relier ses serveurs d’applications critiques SAP ou Oracle à un système AMS ou WMS via des connexions Fibre Channel et raccorder simultanément des systèmes secondaires qui gèrent des applications de test, de développement, d’édition de données ou de sauvegarde via un routage iSCSI. Ce procédé permet de réduire considérablement les coûts associés à une connectivité SAN tout en entraînant une optimisation des performances, de la disponibilité et de la fiabilité des applications.
Solutions d’accès au stockage en réseau faciles à installer, les systèmes de stockage Hitachi AMS et WMS offrent des plates-formes idéales pour consolider des ressources de stockage de nombreux serveurs en chaîne et applications, grâce à une plus grande souplesse de déploiement, un ensemble efficace de fonctions intégrées et des performances évolutives optimisées pour les données et les applications critiques des clients de milieu de gamme. La fonction de connectivité à double protocole des systèmes de stockage Hitachi AMS et WMS complète en synergie l’architecture haute disponibilité, les performances et les options avancées de gestion de stockage dont les clients s’attendent à bénéficier des systèmes de stockage de milieu de gamme d’Hitachi.
« Hitachi Data Systems s’engage à offrir à ses clients un large éventail de solutions de milieu de gamme totalement évolutives, faciles à utiliser, sophistiquées d’un point de vue fonctionnel et d’une fiabilité inégalée, à faible coût », souligne Kevin Sampson, Directeur du marketing produits chez Hitachi Data Systems. « La prise en charge d’une nouvelle connectivité multiprotocole pour les systèmes de stockage AMS et WMS nous permet d’ajouter un point d’accès à des fonctions de stockage à l’échelle de l’entreprise, tout en offrant des options de connectivité étendue grâce auxquelles nos clients vont pouvoir améliorer leur retour sur investissement en termes d’infrastructures de stockage et réseau ».
Élément clé de la stratégie de solutions de stockage orientées services d’Hitachi, les systèmes de stockage de milieu de gamme Hitachi AMS et WMS complètent les produits phares Universal Storage Platform™ V et Hitachi Universal Storage Platform VM en tant que niveau de stockage supplémentaire ou périphérique d’archivage, particulièrement en cas d’emploi de disques SATA pour en réduire les coûts. En exploitant les services de virtualisation externe des contrôleurs intelligents de stockage virtuel d’Hitachi, les clients peuvent intégrer des systèmes de milieu de gamme Hitachi AMS et WMS dans une même solution de gestion de stockage, et tirer parti des mêmes services de stockage communs. Il s’agit encore d’un autre exemple des possibilités offertes par Hitachi à ces clients en termes de rentabilité et d’évolutivité inégalées.
Pour en savoir plus sur la série évoluée de systèmes de stockage de milieu de gamme Hitachi, merci de visiter : http://www.hds.com/products/index.html.

A propos d'Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems Corporation propose des solutions de stockage orientées services, dotées de l'allocation dynamique de ressources de stockage hétérogènes en fonction des besoins de l'activité et de la gestion centralisée prise en charge par son logiciel de virtualisation du stockage, leader de l'industrie. Division du groupe Hitachi Storage Solutions, Hitachi Data Systems propose des plateformes d'infrastructure de stockage, des logiciels de gestion de stockage et des prestations de conseil en stockage par l'intermédiaire de canaux directs et indirects dans plus de 170 pays et régions. Parmi ses clients figurent plus de 60 % des entreprises classées au palmarès FORTUNE 100.
A propos d’Hitachi, Ltd.
Basé à Tokyo, Hitachi, Ltd. (code NYSE : HIT /TSE: 6501) emploie environ 356 000 personnes dans le monde et est l'un des leaders mondiaux du marché de l'électronique. Son chiffre d'affaires consolidé s’élève à 9.464 Md de Yens (80,9 Md de Dollars) au cours de l'exercice 2005 (arrêté au 31 mars 2006). La société fournit une large gamme de systèmes, produits et services sur les marchés de l'informatique, des périphériques électroniques, des systèmes d'alimentation et industriels, des produits grand public, des matériaux et des services financiers.
Pour tout renseignement complémentaire sur Hitachi http://www.hitachi.com 

© 2007, Hitachi is a registered trademark of Hitachi, Ltd. and/or its affiliates in the United States and other countries.   Hitachi Data Systems is a registered trademark and service mark of Hitachi, Ltd. in the United States and other countries.  All other trademarks, services marks, company names are properties of their respective owners.