Le bilan de l'opération de contrôle des deux-roues motorisés, réalisée par les CRS ce jeudi 2 octobre de 15h30 à 18h, est le suivant :
- 69 véhicules deux-roues motorisés contrôlés
- 24 pilotes verbalisés ( dépassement par la droite, pneumatiques lisses, conduite sur la bande d'arrêt d'urgence, pot d'échappement non homologué, plaque d'immatriculation non homologuée )
- 7 automobilistes ont également été contrôlés ( dont 3 verbalisés ).

Par ailleurs 41 personnes ont été soumises à un dépistage de l'imprégnation alcoolique ( aucun contrôle ne s'est révélé positif ).