Cette récompense est attribuée à des franchisés ou concessionnaires pour leurs qualités de gestion, de management, de rigueur, d'organisation, mais aussi pour leurs qualités humaines.

Christian Miribel (42 ans) et Olivier Roland (46 ans) dirigent cinq magasins Christal Cheminées/René Brisach en région Rhône-Alpes, à Saint-Bonnet de Mure (69), Champagne au Mont d'Or (69), Vienne (38), Valence (26) et Saint-Etienne (42). Ils viennent d'en ouvrir un sixième à Bourgoin-Jallieu (38) et un septième ouvrira à Grenoble au printemps 2006.
La bonne rentabilité de leurs points de vente, leur forte motivation et leur intégration dynamique dans le tissu local ont été déterminants dans l'obtention du Trophée d'Argent décerné par l'IREF.

Pour Thierry Rousseau, Président Directeur Général de l'enseigne, « ce prix est l'aboutissement d'un travail d'équipe. La qualité de nos produits et la renommée de la marque couplées au travail accompli sur le terrain par nos deux concessionnaires a abouti à cette récompense méritée et nous en sommes très fiers.
Nous leur avons d'ailleurs proposé de prendre en charge la direction d'une concession pilote en vue de collaborer à la création d'un référentiel décrivant le point de vente référence René Brisach »

> Christal Cheminées -  Concessionnaire René Brisach Saint-Bonnet de Mure. Tél. : 04 78 90 02 15

A propos de René Brisach - Fondée en 1961 par René Brisach, précurseur dans la mise en place de méthodes de production et d'installation rapide de cheminées, l'enseigne est reprise en juillet 2004 par deux actionnaires, Thierry Rousseau (PDG) et Michel Bruchon (DG). Présente au travers 160 points de vente concessionnaires en France et 122 distributeurs dans le monde. Elle emploie 245 salariés dont 140 à la production, et commercialise 15.000 foyers par an.