Tous les passionnés du livre auront le bonheur de se retrouver à l’Espace Louis Simon – Gaillard - France - Le Mercredi 28 Novembre 2007

En partenariat avec la bibliothèque de Gaillard - Ouverture de 14 h à 21 h 00

De nombreux auteurs en dédicace !

Action « DON DU LIVRE »
Récolte de livres en faveur des pays en voie de développement

Invités d’Honneur :

Monsieur Astrit HARAQUA,  Ministère de la Culture, Jeunesse et Sports au Gouvernement du Kosovo
Son Excellence Mehmet ELEZI, Ambassadeur de la République d’Albanie à Berne
Son Excellence Sejdi QERIMAJ, Ambassadeur de la République d’Albanie à Genève
Son Excellence Margarita GEGA, Ambassadrice de la République d’Albanie à Strasbourg

Guy GAVARD – Ecrivain ( Histoire d’Annemasse )

Pays participants : France, Suisse, Italie, Albanie, Kosovo, Macédoine, Haïti, Gabon

14h00 Ouverture du 3e Salon International du livre & de la Culture de Gaillard

16h00 Conférence sur l’Histoire et la Civilisation Albanaise
Animée par Arbër AHMETAJ – Journaliste et écrivain

17h00 Récital poétique
Invité : le groupe «  Poésie à deux voix  » Accompagnement Piano : Ermira ZYRAKJA LEFORT
Marcel GADEN, Marcel MAILLET, membres de la Société des Auteurs Savoyards.

18h00 Lecture de textes par les membres du Comité de Soutien
Avec Miradije RAMIQI, Arbër AHMETAJ, Michaud MICHEL, Gani BYTYçI, Noël COSTE, Valbonë KRASNIQI

18h30 Vin d’honneur et dégustation offerte par la Ville de Gaillard et
par l’Association Amitié Franco-Albanaise

Interprétation : Anthologie d’une poésie de l’écrivain Din MEHMETI par deux étudiantes du Conservatoire de Grenoble
Natacha DUBOIS et Viollete JULLIAN. Traduction de l’Albanais par Elisabeth CHABUEL

19h30 Récital poétique
Avec Arbër AHMETAJ, Sabir GECAJ, Shaip BIQIRI, Michaud MICHEL, Noël COSTE, Bujar SALIHU,
Nerxhivane FERATI, Shefqet DIBRANI, Marcel MAILLET, Emmanuelle MAIA, Georges COLOMBE,
Stéphanie FISCHER, Bajarn, SEFAJ. Animé par Gani BYTYçI – poète et journaliste albanais

21h00 Clôture du Salon International du livre & de la Culture de Gaillard

Exposition Artistique :

Miradije RAMIQI – artiste peintre et poétesse Albanaise
Jeanne SALFATI-VALENTIN – artiste peintre et poétesse Franco-Suisse
Gani BYTYçI – artiste peintre, poète et journaliste Albanais

Participation du Créateur du Izukirudo pour la présentation et dédicace de ses ouvrages.